“Emphasizes worsening medical vulnerability and systemic limitations in custody conditions, evoking concern without explicit moral condemnation.”