“Balances historical notoriety with respectful, reverent framing of the subject's complex character.”