“Framing emphasizes proactive security measures and crime prevention, but the underlying context of surveillance and potential offenders remains tense.”