“Framing the resolution of a dispute as 'squashing' controversy emphasizes teamwork and positive progress.”