“Neutral procedural framing of a legal notice, but context implies systemic failure and urgency regarding child safety.”