“Focuses on alleged mistreatment and student collapse, triggering protective concern regarding child safety.”