“Colloquial phrasing 'spits the dummy' and emphasis on racquet-tossing frame the athlete's behavior as aggressive and unprofessional.”