“Headline uses positive framing like 'returns' and 'guest star' to highlight the entertainment appeal of the new film installment.”