“Word choice ('forced,' 'remanded') and detention context convey concern; pregnancy status and jail conditions add distress emphasis.”