“The phrase 'hit back' implies aggressive retaliation in a diplomatic dispute, creating a tense but factual tone.”