“Positive framing highlights a heartwarming institutional gesture for students, emphasizing community and support rather than conflict.”