“Framing emphasizes the absurdity of military personnel involved in a violent altercation over minor regulations.”