“The headline highlights a conflict over housing density, using terms like 'fight' and 'ignite' to signal community resistance.”