“Focuses on service failure and ongoing disruption, creating anxiety without specific tragic losses.”