“The headline is a straightforward archival reference without loaded language or emotional framing.”