“Use of 'domestic violence' metaphor introduces serious negative connotations to a political media conflict, framing the situation as threatening.”