“Framing focuses on police inaction and political grievance regarding a symbolic act, implying systemic neglect rather than direct harm.”