“Facts-based reporting on civic engagement metrics, framed neutrally to highlight successful administrative participation without editorializing.”