“Framing emphasizes the success of American athletes advancing to later tournament rounds.”