“The headline uses factual reporting on wildlife migration, while the summary reframes the situation as an adaptive challenge for humans.”