“The use of 'confusing' suggests internal discord or lack of clarity in the departure process.”