“Positive framing highlights scientific discovery and wonder regarding rare biodiversity rather than environmental threat or loss.”