“Direct reporting of a crash with emergency response implies potential casualty and urgent danger, creating a tone of immediate concern.”