“Standard factual correction of a minor factual error regarding an executive's title, devoid of emotional language or judgment.”