“The headline reports disruptive consequences of a natural event, focusing on operational inconvenience rather than human harm.”