“Direct rejection language ('totally unacceptable') conveys diplomatic tension and breakdown; framing emphasizes conflict over negotiation prospects.”