“Documentary subject matter involves attacks on healthcare systems and personnel deaths, creating inherently negative framing despite award recognition.”