“Assertive defense of religious laws amidst opposition signals potential social tension or division rather than immediate harm.”