“The headline uses dry, procedural language to describe an official investigation, emphasizing facts over emotional impact.”