“Focuses on the procedural failure to reach a verdict in a homicide case, creating concern about justice.”