“Emphasizes prolonged uncertainty and administrative delay in resolving a young person's death, creating a tone of worry and stagnation.”