“Uses 'disturbing' and 'dangerous side effect' to frame a relationship narrative with mild caution rather than extreme alarm.”