“Direct reference to fatal shooting and disturbing footage creates high tension and alarm regarding domestic violence.”