“The headline highlights the protracted jury deadlock in a murder trial involving the death of three children, evoking concern over the gravity of the crime and the difficulty of the verdict.”