“The headline frames the death as a tribute to a positive legacy, mitigating the inherent negativity of the loss.”