“Headline uses inflammatory, dehumanizing language paired with summary reporting of fatal violence and siege conditions.”