“Highlights deteriorating mental health and poor conditions, framing the event as a systemic failure rather than just a routine docking.”