“Highlights jury deadlock and impasse in a high-profile triple murder trial, creating a tone of procedural worry.”