“Combines the negative connotation of detention with the mitigating fact of subsequent release, creating a balanced but slightly concerned tone.”