“Framing emphasizes punishment and violation, using strong negative verbs like 'hits' and 'penalties' to convey organizational failure.”