“Routine factual reporting on academic enrollment with no strong emotional valence or negative framing.”