“Emphasizes the tragic and rapid nature of the death alongside a concerning statistic of repeated fatalities in custody.”