“Uses 'tensions simmer' to suggest underlying diplomatic friction without indicating immediate conflict or crisis.”