“Headline emphasizes prolonged hardship and deteriorating mental health, framing the deployment as a source of severe distress.”