“Factual reporting on a specific educational policy without emotionally charged language or catastrophic framing.”