“Framing highlights diplomatic friction and criticism of economic policy, creating a tone of political tension rather than outrage.”