“Factual reporting on a constitutional transition with standard political framing, minimizing the underlying tragedy of the monarch's recent death.”