“Straightforward factual reporting of a standard academic milestone with no loaded language or emotional manipulation.”