“Highlights a mismatch between job titles and reality, suggesting caution about industry standards rather than fear.”