“The headline uses hyperbolic language like 'gave everything' and 'nothing left' to frame retirement as a total loss rather than a milestone.”